Wydarzenia
   
Artykuł NIEWIDOCZNY dla użytkowników
Data: 26.08.2019 14:22


Tam gdzie nie można mówić. Słowo jako obraz, obraz jako słowo

Przeglądaj zdjęcia ->
Tam gdzie nie można mówić. Słowo jako obraz, obraz jako słowo
Herta Müller, bez tytułu, 2012, kolaż, 14,8 cm × 10,5 cm, courtesy H. Müller

Zapraszamy na spotkanie z laureatką Literackiej Nagrody Nobla Hertą Müller, które toważyszy wystawie prac noblistki Tam gdzie nie można mówić. Słowo jako obraz, obraz jako słowo w MOCAK-u (Galeria Beta). Pokazujemy na niej kilkadziesiąt kolaży, powstałych w latach 2005–2018. To pierwsza prezentacja tych prac w muzeum sztuki współczesnej.

Pisarka stworzyła unikalną koncepcję poezji wizualnej,
podporządkowaną rygorowi formatu pocztówki. Jej kompozycje oparte są na tekście dopełnianym przez obraz. Za pomocą skondensowanej metafory Herta Müller uchwytuje rzeczywistość, tworząc impresje na jej temat. Ekspozycja stanowi część cyklu, w ramach którego pokazujemy wieloaspektowość osobowości twórczych – pisarzy, filozofów oraz naukowców, a zarazem autorów prac wizualnych

Herta Müller, bez tytułu, 2011, kolaż, 14,8 cm × 10,5 cm, courtesy H. Müller


Wstęp na temat jej twórczości oraz prowadzenie rozmowy: Delfina JałowikJürgen Kaumkötter (kuratorzy wystawy).

Terminy
  • 27.06.2019 godz. 18.00 – wernisaż wystawy  
  • 28.06.2019 - 22.09.2019 – czas trwania wystawy
  • 19.09.2019o godzinie 18.00  – spotkanie z laureatką Literackiej Nagrody Nobla Hertą Müller

Miejsce
Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK Galeria Beta
ul. Lipowa 4
30-702 Kraków

Herta Müller, bez tytułu, 2018, kolaż, 14,8 cm × 10,5 cm, courtesy H. Mülle


Herta Müller tworzy kolaże od końca lat 80. Najpierw, podobnie jak w przypadku Wisławy Szymborskiej, pełniły one funkcję pocztówek wysyłanych do przyjaciół i znajomych. Autorka, której się nie podobały kolorowe widokówki, woziła ze sobą nożyczki i tworzyła własne kompozycje z krótkich zdań i obrazków wyciętych z gazet.

Z czasem przekształciło się to w poważną działalność artystyczną. Niezmienne w tej twórczości pozostały jednak format pocztówki oraz kompozycja oparta na tekście dopełnianym przez obraz. Herta Müller stworzyła w domu warsztat pracy. Gromadzi słowa, obrazki i segreguje je alfabetycznie w specjalnie do tego przeznaczonych komodach. Na kilku stołach przeprowadzane są poszczególne etapy pracy. Artystka nie ogranicza się wyłącznie do gotowych, już istniejących wyrażeń lub przedstawień. Często wykorzystuje pojedyncze sylaby, litery, fragmenty obrazów. Tworzy słowa, w tym neologizmy, których wygląd odpowiada jej wizji. To sprawia, że wyrazy nabierają waloru sensualnego – naklejone na trzy warstwy kartonu, stają się oddzielnymi bytami i w obrębie całości kreują odrębne światy.


Więcej
www.mocak.pl/tam-gdzie-nie-mozna-mowic...
pl.mocak.pl/herta-muller-spotkanie-w-mocak-u


Herta Müller, foto. M. A. Potocka

***
Herta Müller urodziła się 17 sierpnia 1953 roku w Nițchidorfie, w wielokulturowym Banacie w Rumuńskiej Republice Ludowej. Pochodzi z mniejszości niemieckiej. Jej ojciec był podczas wojny żołnierzem Waffen-SS, służył w 10. Dywizji Pancernej SS „Frundsberg”. Matka po wojnie została wywieziona wraz z innymi Niemcami banackimi na kilka lat do ZSRR do pracy przymusowej. Herta Müller uczyła się w niemieckojęzycznym liceum w Timișoarze. W latach 1973–1976 studiowała germanistykę i filologię rumuńską na Uniwersytecie Zachodnim w Timișoarze. W 1976 roku podjęła pracę jako tłumaczka tekstów technicznych w fabryce maszyn, jednak w 1979 roku, po odmowie współpracy z Securitate (Departament Bezpieczeństwa Państwowego), straciła posadę. W 1987 roku wyemigrowała i osiedliła się w Berlinie Zachodnim. Pracowała jako twórczyni i profesor wizytujący na kilku uniwersytetach w Niemczech i w innych krajach. W 2009 roku otrzymała Literacką Nagrodę Nobla. Mieszka i pracuje w Berlinie.

fot: materiał prasowy organizatora



Zaloguj się jako Użytkownik aby móc dodawać komentarze.

Inne wydarze architektoniczne:

Wystawa "Gdańsk - Warszawa. Wspólne historie - kryterium koloru"

Osią projektu jest zwrócenie uwagi na zagadnienie koloru czasami jako narzędzia i środka wyrazu, a kiedy indziej jako nadrzędnego celu artystycznego. Artyści biorący udział w wystawie to zarówno twórcy, którzy oparli swą twórczość na kolorze jako podstawowym narzędziu i celu malarza. Na ekspozycji będą pokazane przede wszystkim aktualne prace artystów z obu środowisk, ale także „wspólny fundament" w postaci obrazów klasyków koloryzmu.

więcej

Wystawa "PAOJ - Przewodnik Architektoniczny Osiedla Jazdów"

Osiedle Jazdów to zielona enklawa drewnianych domków fińskich w samym centrum miasta – pierwsze w powojennej Warszawie osiedle mieszkaniowe. W obliczu ponownego odkrycia i docenienia wartości Jazdowa przez mieszkańców stolicy oraz władze miasta powstał "Przewodnik Architektoniczny".

więcej

Wykład "Listy Heleny Syrkus. O przyjaźniach architektów w czasach politycznych turbulencji"

Podczas wykładu przyjrzymy się kontaktom polskich modernistów z międzynarodowym środowiskiem architektonicznym, sprawdzając jak nawiązane relacje radziły sobie z politycznymi zawirowaniami XX wieku i jaką rolę w ich podtrzymywaniu odegrały kobiety i ich maszyny do pisania.

więcej

Spotkanie z Mistrzem - Jacek Lenart

Stowarzyszenie Architektów Polskich Oddział Kraków serdecznie zaprasza na wykład Jacka Lenarta, architekta, laureata Honorowej Nagrody SARP 2019 za całokształt twórczości. Jacek Lenart jest współzałożycielem i głównym projektant w pracowni architektonicznej „STUDIO A4” w Szczecinie działającej od 1990 roku.

więcej

Spotkanie Design&Design: Chodź opowiem ci o krzesłach

Organizatorzy zapraszają na wykład z cyklu Design&Design. Tematyka spotkań skupia się na wzornictwie, ale również sztuce, architekturze i przedmach użytkowych. Kolejne spotkanie z cyklu Design&Design poświęcone będzie projektom krzeseł.

więcej

Z cyklu Burze w Architekturze - Made in China

EPR Architects, Recepcja oraz SARP Wrocław zapraszają na lutowe spotkanie z cyklu Burze w Architekturze – platformy dyskusyjnej skupionej wokół architektury. Temat spotkania to: Architektura Made in China. Gościem specjalnym będzie historyczna sztuki Katarzyna Matuszczyk-Lu.

więcej

Targi budujących spotkań

W pierwszym tygodniu lutego 2020 cała branża budowalna zawitała w Poznaniu na 29. edycji Międzynarodowych Targach Budownictwa i Architektury BUDMA. Od 4-7 lutego 46 tysięcy profesjonalistów – fachowców, inwestorów, przedstawicieli handlu, generalnych wykonawców, inżynierów i architektów poszukiwało nowości produktowych, wiedzy i nowych możliwości biznesowych wśród niemal 1000 wystawców z ponad 30 krajów świata. Był to intensywny czas budujących spotkań, dzielenia się doświadczeniami, nawiązywania współpracy, ale i rozmów o wyzwaniach dla budowlańców i architektów, również w kontekście zmian społecznych i dbałości o środowisko.

więcej

. Wróć do listy tematów
dowload...
dowload...
dowload...
Co czytają inni: Zobacz więcej
dowload...

R E K L A M A

Ta witryna używa plików cookies, aby zapewnić użytkownikom maksymalny komfort przeglądania. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przez dalsze aktywne korzystanie z naszego Serwisu (scrollowanie, zamknięcie komunikatu, kliknięcie na elementy na stronie poza komunikatem) bez zmian ustawień w zakresie prywatności, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Gamma Media bedącego wydawcą portalu infoArchitekta.pl. Dane przechowywane w celach marketingowych i statystycznych. Dane użytkowników gromadzone są anonimowo. Akceptuj";